Traumon® spray, 50 ml

Traumon® spray

Traumon® Spray er et legemiddel for bruk på huden.Virkestoffet etofenamat tilhører gruppen av ikke-steroide (kortisonfrie) antiinflammatoriske legemidler og har anti-inflammatoriske og smertestillende egenskaper.

Ingen resept er nødvendig for dette produktet.

Bruksområder

Traumon® Spray brukes til ekstern støttende symptomatisk behandling av smerte, spesielt akutte belastninger, forstuinger eller blåmerker i ekstremitetsområdet forårsaket av stumpe traumer, som idrettsskader.Den kan også brukes ved smerter i bløtvevet nær leddet, som bursa, sener, leddbånd og leddkapsler, og ved slitasjegikt i kneleddet.

Aktive ingredienser / ingredienser / ingredienser

100 mg etofenamat, alfa-[Hexadecyl,(Z)-octadec-9-en-1-yl]-w-hydroksypoly(oksyetylen)-8, diisopropyladipat, isopropylalkohol, makrogol 400, 40 mg propylenglykol, vann, renset.

Kontraindikasjoner

Traumon® Spray må ikke brukes hvis du er allergisk mot etofenamat, hovedmetabolitten flufenaminsyre eller noen av de andre innholdsstoffene i dette legemidlet.Preparatet skal heller ikke brukes etter tidligere inntak av ikke-steroide antiinflammatoriske legemidler eller acetylsalisylsyre, som har utløst allergiske reaksjoner som astma, kortpustethet, rennende nese, hevelse eller elveblest.I tillegg skal det ikke brukes på åpne skader, betennelser eller infeksjoner i huden samt på eksem, på øyne, lepper eller slimhinner, i siste trimester av svangerskapet eller på barn og ungdom.

Dosering

Traumon® Spray skal alltid brukes nøyaktig som beskrevet eller etter konsultasjon med lege eller apotek.Den vanlige dosen er syv sprayer fire ganger daglig, som sprayes over et stort område av det syke området og dets omgivelser.Det anbefales å gni løsningen lett inn etter en eller to sprayer og la den tørke.

Behandlende lege bestemmer behandlingens varighet.Ved stumpe skader er en ukes bruk vanligvis tilstrekkelig.Ved revmatiske sykdommer er det vanligvis tilstrekkelig med en behandlingstid på tre til fire uker.Hvis symptomene vedvarer, bør du oppsøke lege.

Hvis du har brukt mer enn du burde, bør sprayen fjernes og vaskes av med vann.Hvis du bruker vesentlig for store mengder eller ved et uhell får i deg produktet, bør du varsle legen din.

Inntak

Traumon® Spray er kun beregnet for bruk på huden og må ikke tas.Før du legger på en bandasje, bør preparatet tørke på huden i noen minutter.Bruk av okklusive bandasje anbefales ikke.Hendene bør vaskes etter påføring av produktet, med mindre dette er områdene som skal behandles.

Pasientinformasjon

Sprayen skal kun brukes under visse forholdsregler og under direkte medisinsk tilsyn hvis du lider av astma, høysnue, hevelse i neseslimhinnen eller kronisk obstruktiv luftveissykdom.Hvis du i tillegg er overfølsom for andre stoffer, bør du unngå direkte sollys og solariumbesøk under behandlingen og i to uker etterpå.

Det bør utvises forsiktighet for å sikre at barn ikke kommer i kontakt med hudområdene som er gnidd med medisinen.Sprayen kan forårsake misfarging eller overflateendringer på polerte møbler eller plast.Derfor bør hendene vaskes etter gnidning eller kontakt med disse gjenstandene bør unngås.

Graviditet

I første og andre trimester av svangerskapet skal Traumon® Spray kun brukes etter å ha konsultert legen din.Produktet må ikke brukes i siste trimester av svangerskapet da økt risiko for komplikasjoner for mor og barn ikke kan utelukkes.

Siden etofenamat går over i morsmelk i små mengder, bør langvarig bruk av legemidlet under amming unngås om mulig og den daglige dosen bør ikke overskrides.For å unngå absorpsjon av babyen, bør ammende mødre ikke bruke medisinen i brystområdet.Hendene bør vaskes etter bruk for å forhindre at spedbarnet kommer i kontakt med medisinen.

Notater

Traumon® Spray er kun beregnet for ekstern bruk og må ikke komme inn i øynene.Hvis symptomene vedvarer, bør legen informeres.Medisinen kan forårsake misfarging eller endringer i overflaten på polerte møbler eller plast. Derfor bør hendene vaskes etter gnidning eller kontakt med disse gjenstandene bør unngås.

Vennligst ikke bruk dette legemidlet etter utløpsdatoen som er angitt på pakningen eller ytterpakningen.Utløpsdatoen refererer til den siste dagen i den angitte måneden.