ARNIKA SALBE 30%, 70 g

Instruksjoner for bruk av ARNIKA SALBE 30%, 70 g

Bruksanvisning for artikkelen Weleda Arnica Salve 30% Viktig informasjon (obligatoriske opplysninger): Arnica salve 30%. Indikasjoner: I henhold til den antroposofiske forståelsen av mennesket og naturen. Disse inkluderer: Stimulering og harmonisering av stoffskifte- og dannelsesprosessene ved vevs- og organskader, spesielt etter mekanisk påvirkning og ved forstyrrelser i blodtilførselen; stumpe skader av alle slag som forstrekninger, blåmerker, kontusjoner, hematomer. Advarsel: Inneholder peanøttolje - se pakningsvedlegget. ANVENDELSESINFORMASJON: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER Arnikasalve 30 %. Virkestoff: Etanol. Ekstrakt av Arnica montana Kjære pasient, vennligst les hele pakningsvedlegget nøye før du begynner å bruke dette legemidlet, da det inneholder viktig informasjon for deg. Dette legemidlet er også tilgjengelig uten resept fra lege. For å oppnå best mulig behandlingssuksess må Arnica salve 30 % imidlertid brukes som forskrevet. Ta vare på dette pakningsvedlegget for fremtidig bruk. Det kan være lurt å lese det igjen senere. Hvis du har ytterligere spørsmål, kan du spørre legen din eller apoteket. Hvis symptomene blir verre eller varer lenger, bør du kontakte lege. Pakningsvedlegget inneholder: 1. hva er arnica salve 30 % og hva brukes den til? 2. hva du må vite før du bruker arnica salve 30 %. 3. Hvordan INFORMATION FÜR DEN ANWENDER skal arnica salve 30 % brukes? Hva er de mulige bivirkningene? 5. Hva annet er viktig? 6. Ytterligere informasjon 1. HVORDAN BRUKES WAS IST ARNIKA-SALBE 30 % UND WOFÜR WIRD SIE ? Arnikasalve 30 % er et antroposofisk legemiddel til behandling av lidelser i muskel- og skjelettsystemet og karsystemet. Indikasjoner: I henhold til antroposofisk menneske- og naturforståelse er bruksområdene stimulering og harmonisering av stoffskifte- og dannelsesprosesser ved vevs- og organskader, spesielt etter mekanisk påvirkning og ved forstyrrelser i blodtilførselen; stumpe skader av alle slag som forstrekninger, blåmerker, kontusjoner, hematomer. 2. MERKNAD WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON ARNIKA-SALBE 30 %? Arnikasalve 30 % må ikke brukes på åpne sår eller hvis du er overfølsom (allergisk) mot arnica eller andre sammensatte planter som krysantemum og ryllik, mot jordnøttolje/soyaolje eller mot andre bestanddeler i salvebasen. Forholdsregler ved bruk: Hvis symptomene vedvarer over lang tid eller er uklare, bør du oppsøke lege. Barn: Arnikasalve 30 % kan brukes på skolebarn fra 6 år og oppover. Weleda Arnikasalve 10 % er tilgjengelig for spedbarn og små barn. Graviditet og amming: Rådfør deg med lege eller apotek før bruk av legemidler under graviditet og amming. Interaksjoner med andre legemidler: Ingen kjente. Viktig informasjon om enkelte innholdsstoffer i Arnica salve 30 %: Cetylstearylalkohol kan forårsake lokal hudirritasjon (f.eks. kontakteksem). 3. HVORDAN BRUKES WIE IST ARNIKA-SALBE 30 %? Bruk alltid Arnica salve 30 % nøyaktig som beskrevet i dette pakningsvedlegget. Med mindre annet er foreskrevet av lege, er den vanlige dosen for voksne og barn fra 6 år og oppover: Påfør Arnica salve 30 % på de berørte hudområdene 3-5 ganger daglig. Salven må ikke brukes på åpne sår. Vask hendene grundig med såpe etter påføring. Varighet av behandlingen: Fortsett behandlingen til symptomene avtar og bør avsluttes etter 2 uker. Hvis det ikke skjer noen bedring i løpet av 2-5 dager, bør du oppsøke lege. Hvis du har glemt å bruke Arnica Salve 30 %: Ikke bruk dobbel dose hvis du har glemt å bruke den tidligere. Rådfør deg med lege eller apotek dersom du ikke er helt sikker på hvordan du skal bruke dette legemidlet. 4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MULIG? Som alle legemidler kan Arnica Salve 30% forårsake bivirkninger, men ikke alle får det. Ved påføring av preparater som inneholder arnika på huden, kan det oppstå allergiske reaksjoner i form av kløe og rødhet i huden med dannelse av blemmer (eksem), hovedsakelig som følge av allerede eksisterende allergier eller på grunn av såkalte kryssreaksjoner ved overfølsomhet for andre sammensatte blomster som krysantemum. Hyppig og langvarig bruk kan fremme utviklingen av nye allergier mot arnica. Peanøttolje kan i sjeldne tilfeller forårsake alvorlige allergiske reaksjoner. Rapportering av bivirkninger: Hvis du merker bivirkninger, må du kontakte lege eller apotek. Dette gjelder også bivirkninger som ikke er nevnt i dette pakningsvedlegget. Du kan også melde bivirkninger direkte til Federal Institute for Drugs and Medical Devices, Pharmacovigilance Department, Bonn. Ved å rapportere bivirkninger kan du bidra til at mer informasjon om sikkerheten til dette legemidlet blir gjort tilgjengelig. 5. WAS IST SONST NOCH VIKTIG? Du må ikke bruke dette legemidlet etter utløpsdatoen som er angitt på tuben og esken. Oppbevaringsbetingelser: Må ikke oppbevares over 25 °C. Sammensetning: 10 g inneholder: Virkestoff: 6 g etanol. Ekstrakt av Arnica montana, Planta tota rec. (1:1,1). Salvebase: Raffinert jordnøttolje, cetylstearylalkohol, gul voks, natriumcetylstearylsulfat, glyserol(mono, di)stearat, renset vann. Farmasøytisk form og pakningsstørrelser: 25 g og 70 g salve. Farmasøytisk entreprenør og produsent: Weleda AG, Schwäbisch Gmünd, Tyskland. Ytterligere informasjon: Følgende er også tilgjengelig for behandling: Weleda Arnica Essence i pakninger på 50 ml og 100 ml Weleda Arnica Jelly i pakninger på 25 g og 70 g Weleda Arnica Salve 10 % i pakninger på 25 g og 70 g. Kilde: Informasjon i pakningsvedlegget pr. 10/2021