SCHAFGARBENKRAUT Te, 70 g

Instruksjoner for bruk av SCHAFGARBENKRAUT Te, 70 g

Pakningsvedlegg for artikkelen Sheep's Fork Herb Tea (sauegaffel-urte-te)
Viktig informasjon (obligatoriske opplysninger): Ryllikurt, medisinsk te. Indikasjoner: Innvortes bruk ved appetittløshet, fordøyelsesforstyrrelser som milde, krampelignende plager i mage-tarmkanalen. Sitzbad ved smertefulle kramper av psykovegetativ opprinnelse i det kvinnelige bekkenet (pelvipathia vegetativa). For risiko og bivirkninger, les pakningsvedlegget og spør lege eller apotek. BRUKSANVISNING: INFORMATION FÜR DEN BRUKER. Ryllikurt, medisinsk te til oral bruk etter tilberedning av en teinfusjon og til tilberedning av sitzbad til bruk hos barn fra 12 år og voksne Les hele pakningsvedlegget nøye fordi det inneholder viktig informasjon for deg. Dette legemidlet er tilgjengelig uten resept. For å oppnå best mulig behandlingssuksess må dette legemidlet imidlertid brukes som foreskrevet.
WAS IST DIESES ARZNEIMITTEL UND WOFÜR WIRD ES HVORDAN BRUKES. Ryllik er et naturlegemiddel til innvortes bruk ved fordøyelsesforstyrrelser og for å stimulere appetitten, og til utvortes bruk som badetilsetning. Innvortes ved appetittløshet; fordøyelsesforstyrrelser som milde, krampelignende plager i mage-tarmkanalen. Sittebad ved smertefulle kramper av psykovegetativ opprinnelse i det kvinnelige bekkenet (pelvipathia vegetativa). Merk: Hvis symptomene vedvarer i mer enn 1 uke eller gjentar seg med jevne mellomrom, bør du oppsøke lege.
WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELS OBS! Dette legemidlet må ikke brukes hvis du er overfølsom (allergisk) mot ryllik og andre compositae, f.eks. arnica, kamille, ringblomst. Spesiell forsiktighet ved bruk av dette legemidlet er påkrevet hvis symptomene beskrevet i kapittel 1 opptrer hyppigere. Rådfør deg i så fall med lege eller apotek. Barn: Det foreligger ingen adekvate studier på bruk av ryllik hos barn under 12 år. Preparater av ryllik bør derfor ikke brukes av denne gruppen. Ved bruk av dette legemidlet sammen med andre legemidler: Informer lege eller apotek dersom du bruker eller nylig har brukt andre legemidler, inkludert reseptfrie legemidler. Det er ingen kjente interaksjoner. Graviditet og amming: Det foreligger ingen adekvate studier på bruk av ryllik under graviditet og amming. Preparater laget av ryllik bør derfor ikke brukes av denne gruppen mennesker. Føre- og bruksegenskaper: Det foreligger ingen erfaring med hensyn til nedsatt evne til å kjøre bil og bruke maskiner.
WIE IST DIESES ARZNEIMITTEL HVORDAN BRUKES? Bruk alltid ryllik nøyaktig som beskrevet i dette pakningsvedlegget. Spør lege eller apotek dersom du er usikker. Dosering og bruksmåte: Hvis ikke annet er foreskrevet, drikkes 1 kopp teinfusjon tilberedt på følgende måte 3 ganger daglig en halv time før måltider for å stimulere appetitten, eller etter måltider ved fordøyelsesplager: 1 teskje (ca. 1,5 g) ryllikurt helles over kokende vann (ca. 150 ml) og passeres gjennom en tesil etter ca. 10-15 minutter. Til sitzbad brukes 100 g ryllikurt til 20 l vann. Med dagens pakningsstørrelse tilsvarer dette: 70 g ryllikurt til 14 l vann. Varighet av bruk: Hvis symptomene varer lenger enn 1 uke eller kommer tilbake med jevne mellomrom, bør lege kontaktes. Snakk med lege eller apotek dersom du har inntrykk av at effekten av ryllik er for sterk eller for svak. Hvis du har brukt en større mengde av legemidlet enn du burde, og du får symptomer på grunn av den høyere dosen, bør du informere legen din. Han eller hun kan ta stilling til eventuelle nødvendige tiltak. Bivirkningene som er oppført under Bivirkninger kan forekomme hyppigere.
WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MULIG? Som alle legemidler kan ryllik forårsake bivirkninger, selv om ikke alle får det. Overfølsomhetsreaksjoner i huden kan forekomme. Hyppigheten er ikke kjent. Hvis du merker forstyrrelser eller endringer i tilstanden din under behandlingen, må du kontakte lege eller apotek.
WAS SOLLTEN SIE MERK? Forsiktighet ved allergi mot askorbinsyre (vitamin C)! Forsiktighet ved allergi mot sammensatte planter (latinsk navn = kompositter), f.eks. arnica, ringblomst, ryllik, solhatt og kamille! Forsiktighet ved allergi mot krydder, eteriske oljer og terpentinolje! Legemidlet må beskyttes mot fuktighet (f.eks. i en tett lukket beholder) og oppbevares mørkt (f.eks. i ytterkartongen). Leverandør: BOMBASTUS, Freital, www. bombastus.de